แปลด้วยความช่วยเหลือของเครื่อง อยู่ระหว่างการตรวจสอบ
USDA เริ่มเปิดด่านชายแดนทางใต้เป็นระยะสำหรับวัวเม็กซิโก
USDA เปิดด่าน Douglas รัฐแอริโซนา สำหรับวัวเม็กซิโกเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2026 ตามที่ประกาศไว้ การเปิดด่านเป็นระยะนี้มีเงื่อนไขว่าเม็กซิโกต้องบรรลุเป้าหมายภายใต้แผนปฏิบัติการร่วมทวิภาคีด้านโรคหนอนแมลงวัน หน้าการนำเข้าวัวจากเม็กซิโกของ APHIS ระบุวันที่ 24 กันยายน 2026 สำหรับ Santa Teresa รัฐนิวเม็กซิโก และไม่ระบุวันที่สำหรับ Columbus รัฐนิวเม็กซิโก (ดูอัปเดตด้านล่าง) USDA ระบุว่าสัตว์ทุกตัวที่ข้ามด่านจะได้รับการตรวจสอบเต็มรูปแบบสำหรับโรคหนอนแมลงวันโลกใหม่ และกำหนดเวลาสามารถหยุดชั่วคราวได้หากความเสี่ยงเพิ่มขึ้น กรณีที่ยืนยันใกล้ Douglas ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 325 ไมล์ ณ เวลาที่ประกาศ
ข้อมูลสำคัญ
- USDA เริ่มเปิดด่านปศุสัตว์ทางใต้เป็นระยะและมีเงื่อนไขในวันที่ 24 สิงหาคม 2026 ที่ Douglas รัฐแอริโซนา ผูกกับเป้าหมายการควบคุมโรคหนอนแมลงวันโลกใหม่ หน้าการนำเข้าวัวจากเม็กซิโกของ APHIS ระบุวันที่ 24 กันยายน 2026 สำหรับ Santa Teresa รัฐนิวเม็กซิโก และไม่ระบุวันที่สำหรับ Columbus รัฐนิวเม็กซิโก
- USDA ระบุว่าทุกด่านได้รับการตรวจสอบเต็มรูปแบบจาก USDA และกำหนดเวลาสามารถหยุดชั่วคราวได้หากความเสี่ยงเพิ่มขึ้น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรกำหนดกรอบเวลา 30 วันระหว่างการประกาศกับการเปิดด่านครั้งแรกเป็นระยะเตรียมการ
อัปเดต 1 ตุลาคม 2026: ด่านดักลาสเปิดแล้ว ซานตาเทเรซากำหนดวันที่ 24 กันยายน
หน้าสถานะโรคหนอนแมลงวันโลกใหม่ (screwworm) ของ APHIS ที่เราอ่านเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ยืนยันว่าด่านดักลาส รัฐแอริโซนา เปิดอีกครั้งเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2026 และระบุว่าจะพิจารณาเปิดซานตาเทเรซาและโคลัมบัส รัฐนิวเม็กซิโก หลังประเมินการเปิดดักลาส โดยหน้านั้นไม่ระบุวันที่ หน้าการนำเข้าวัวมีชีวิตจากเม็กซิโกของ APHIS ที่เราอ่านเมื่อวันที่ 1 ตุลาคมเช่นกัน ระบุวันเปิดด่านซานตาเทเรซา (นิวเม็กซิโก) เป็น 24 กันยายน 2026 ดักลาสเป็น 24 สิงหาคม 2026 และโคลัมบัส (นิวเม็กซิโก) ยังไม่กำหนด สื่อช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายนรายงานเรื่องซานตาเทเรซาในทำนองเดียวกัน เราไม่พบหน้าเว็บของ USDA ที่ยืนยันว่ามีวัวข้ามด่านซานตาเทเรซาจริงตั้งแต่วันที่ 24 กันยายน ควรตรวจสอบกับ APHIS ก่อนพึ่งพาเป็นเส้นทางที่เปิดอยู่ และถือว่าโคลัมบัสยังไม่มีกำหนดวันที่
Douglas เป็นด่านแรกที่เปิด และประกาศระบุว่าด่านนี้ติดกับรัฐโซโนรา USDA ระบุว่าโซโนราและชิวาวาเป็นรัฐของเม็กซิโกที่มีความเสี่ยงต่ำที่สุดต่อโรคหนอนแมลงวัน โดยอ้างถึงโครงการตรวจสอบที่แข็งแกร่งและมีมาช้านาน และระยะห่างจากทางใต้ของเม็กซิโกที่พบผู้ป่วยส่วนใหญ่ พร้อมเสริมว่าทั้งสองรัฐได้รักษาโครงการโครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพสัตว์ที่แข็งแกร่งมาหลายปี กรมฯ พูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนที่เหลือของประเทศ: ยังไม่สามารถหยุดยั้งการแพร่กระจาย หรือหยุดยั้งการเคลื่อนย้ายทั้งที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายได้ ณ เวลาที่ประกาศ กรณีที่ยังมีการระบาดใกล้ Douglas ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 325 ไมล์ และถูกตรวจพบเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 สองวันก่อนการประกาศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรระบุกรอบเวลาการเปิดด่านไว้ที่ 30 วัน และ USDA กำหนดวันที่เป็น 24 สิงหาคม 2026
ด่านทั้งสองในนิวเม็กซิโกไม่มีกำหนดวันที่ในประกาศ ขณะนี้หน้าการนำเข้าวัวจากเม็กซิโกของ APHIS ระบุ 24 กันยายน 2026 สำหรับ Santa Teresa และไม่ระบุสำหรับ Columbus ส่วนหน้าสถานะโรคหนอนแมลงวันที่เราอ่านเมื่อวันที่ 1 ตุลาคมยังไม่ระบุวันที่สำหรับทั้งสองแห่ง USDA ระบุว่ากำลังเริ่มขั้นตอนการดำเนินงานสำหรับ Santa Teresa และ Columbus และ APHIS ระบุว่าจะพิจารณาการเปิดด่านเหล่านี้หลังจากประเมินความสำเร็จของการเปิดด่านครั้งแรกและการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อการประเมินความเสี่ยง ถ้อยคำเกี่ยวกับชนิดสัตว์ในประกาศฉบับเดิมไม่สอดคล้องกัน: Douglas ถูกอธิบายทั้งว่าเปิดสำหรับการค้าปศุสัตว์และการค้าวัว ในขณะที่วัวมีชีวิต ควายป่า และม้า ถูกระบุเฉพาะสำหรับด่านในนิวเม็กซิโกเท่านั้น ขณะนี้หน้าสถานะของ APHIS อธิบายว่า Douglas เปิดรับการนำเข้าวัวแล้ว ตรวจสอบสิทธิ์กับ APHIS ก่อนจองสิ่งใดก็ตามนอกจากวัว ถ้อยคำการหยุดชั่วคราวมีขอบเขตกว้าง ครอบคลุมความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นในโซโนราหรือชิวาวาที่ตรวจพบผ่านการตรวจสอบหลังเปิดด่านหรือการสังเกตการณ์อื่น ๆ ดังนั้นการตรวจสอบหลังเปิดด่านที่พบความเสี่ยงเพิ่มขึ้นก็เพียงพอที่จะหยุดกระบวนการทั้งหมด
เหตุใดจึงสำคัญ
สิ่งนี้เปิดเส้นทางที่ปิดมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2025 อีกครั้งที่ Douglas แต่ในเงื่อนไขที่ผลักภาระต้นทุนและเอกสารไปยังฝั่งผู้ส่งออก และยืนยันได้ว่าเปิดเฉพาะ Douglas เท่านั้น: APHIS ระบุ Santa Teresa เป็น 24 กันยายน แต่เราไม่พบการยืนยันจาก USDA ว่ามีการข้ามด่านที่นั่น และ Columbus ไม่มีกำหนดวันที่ ผู้ที่จองวัวเม็กซิโกควรถือว่าการเปิดด่านมีเงื่อนไข และเขียนเงื่อนไขสัญญาที่รองรับการปิดด่านซ้ำได้