แปลด้วยความช่วยเหลือของเครื่อง อยู่ระหว่างการตรวจสอบ
USDA เริ่มเปิดด่านชายแดนทางใต้เป็นระยะสำหรับวัวเม็กซิโก
การเปิดด่านมีเงื่อนไขว่าเม็กซิโกต้องบรรลุเป้าหมายภายใต้แผนปฏิบัติการร่วมทวิภาคีด้านโรคหนอนแมลงวัน โดยเริ่มที่ Douglas รัฐแอริโซนา ตามด้วย Santa Teresa และ Columbus รัฐนิวเม็กซิโก หากการเปิดด่านครั้งแรกยังคงอยู่ สัตว์ทุกตัวที่ข้ามด่านจะได้รับการตรวจสอบเต็มรูปแบบจาก USDA สำหรับโรคหนอนแมลงวันโลกใหม่ และกำหนดเวลาสามารถหยุดชั่วคราวได้หากความเสี่ยงเพิ่มขึ้น กรณีที่ยืนยันใกล้ Douglas ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 325 ไมล์ ณ เวลาที่ประกาศ
ข้อมูลสำคัญ
- USDA เริ่มเปิดด่านปศุสัตว์ทางใต้เป็นระยะและมีเงื่อนไขในวันที่ 24 สิงหาคม 2026 เริ่มที่ Douglas รัฐแอริโซนา ผูกกับเป้าหมายการควบคุมโรคหนอนแมลงวันโลกใหม่
- ทุกด่านได้รับการตรวจสอบเต็มรูปแบบจาก USDA และกำหนดเวลาสามารถหยุดชั่วคราวได้หากความเสี่ยงเพิ่มขึ้น — รัฐมนตรี Rollins กำหนดกรอบเวลา 30 วันเป็นระยะเต็มก่อนการเปิดด่านครั้งแรก
Douglas เป็นด่านแรก และประกาศระบุว่าด่านนี้ติดกับรัฐโซโนรา USDA ระบุว่าโซโนราและชิวาวาเป็นรัฐของเม็กซิโกที่มีความเสี่ยงต่ำที่สุดต่อโรคหนอนแมลงวัน โดยอ้างถึงโครงการตรวจสอบที่แข็งแกร่งและมีมาช้านาน และระยะห่างจากทางใต้ของเม็กซิโกที่พบผู้ป่วยส่วนใหญ่ พร้อมเสริมว่าทั้งสองรัฐได้รักษาโครงการโครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพสัตว์ที่แข็งแกร่งมาหลายปี กรมฯ พูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนที่เหลือของประเทศ: ยังไม่สามารถหยุดยั้งการแพร่กระจาย หรือหยุดยั้งการเคลื่อนย้ายทั้งที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายได้ กรณีที่ยังมีการระบาดใกล้ Douglas ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 325 ไมล์ และถูกตรวจพบเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 สองวันก่อนการประกาศ รัฐมนตรี Brooke Rollins ระบุกรอบเวลาการเปิดด่านไว้ที่ 30 วัน และ USDA กำหนดวันที่เป็น 24 สิงหาคม 2026
ด่านทั้งสองในนิวเม็กซิโกยังไม่มีกำหนดวันที่แน่นอน USDA เพียงเริ่มขั้นตอนการดำเนินงานสำหรับ Santa Teresa และ Columbus เท่านั้น และ APHIS จะพิจารณาการเปิดด่านเหล่านี้หลังจากประเมินความสำเร็จของการเปิดด่านครั้งแรกและการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อการประเมินความเสี่ยง ถ้อยคำเกี่ยวกับชนิดสัตว์ในประกาศไม่สอดคล้องกัน: Douglas ถูกอธิบายทั้งว่าเปิดสำหรับการค้าปศุสัตว์และการค้าวัว ในขณะที่วัวมีชีวิต ควายป่า และม้า ถูกระบุเฉพาะสำหรับด่านในนิวเม็กซิโกเท่านั้น ตรวจสอบสิทธิ์กับ APHIS ก่อนจองสิ่งใดก็ตามนอกจากวัว ถ้อยคำการหยุดชั่วคราวมีขอบเขตกว้าง ครอบคลุมความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นในโซโนราหรือชิวาวาที่ตรวจพบผ่านการตรวจสอบหลังเปิดด่านหรือการสังเกตการณ์อื่น ๆ ดังนั้นการตรวจสอบหลังเปิดด่านที่พบความเสี่ยงเพิ่มขึ้นก็เพียงพอที่จะหยุดกระบวนการทั้งหมด
เหตุใดจึงสำคัญ
สิ่งนี้เปิดเส้นทางที่ปิดมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2025 อีกครั้ง แต่ในเงื่อนไขที่ผลักภาระต้นทุนและเอกสารไปยังฝั่งผู้ส่งออก ผู้ที่จองวัวเม็กซิโกสำหรับเดือนกันยายนเป็นต้นไป ควรถือว่าวันที่นี้เป็นเพียงชั่วคราว และเขียนเงื่อนไขสัญญาที่รองรับการปิดด่านซ้ำได้