แปลด้วยความช่วยเหลือของเครื่อง อยู่ระหว่างการตรวจสอบ
อาร์เจนตินากลับมาส่งออกเนื้อสัตว์ปีกสดเข้าสหภาพยุโรปได้อีกครั้ง
อาร์เจนตินาสามารถส่งออกเนื้อสัตว์ปีกสดและเนื้อนกป่าเข้าสหภาพยุโรปได้อีกครั้งตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคม 2026 หลังจากการระบาดของไข้หวัดนกทำให้ต้องระงับการนำเข้ามาห้าเดือน สำนักเลขาธิการเกษตรของอาร์เจนตินาประกาศการเปิดตลาดอีกครั้งในวันเดียวกับที่ระเบียบของสหภาพยุโรปซึ่งฟื้นฟูรายชื่อดังกล่าวปรากฏในราชกิจจานุเบกษา
ข้อมูลสำคัญ
- Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1813 restores Argentina's authorisation to export fresh poultry and game-bird meat to the EU, effective 17 August 2026.
- The suspension had been in place since March 2026, following an outbreak of highly pathogenic avian influenza in the Buenos Aires region.
- Only consignments certified on or after 17 August qualify — anything certified during the suspension window stays ineligible regardless of shipping date.
สิ่งที่เปลี่ยนแปลง และเหตุใดจึงถูกระงับ
ระเบียบดำเนินการของคณะกรรมาธิการ (EU) 2026/1813 ฟื้นฟูการอนุญาตให้อาร์เจนตินาส่งออกเนื้อสัตว์ปีกและเนื้อนกป่าสดเข้าสหภาพยุโรป โดยยกเลิกข้อจำกัดตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคม 2026 สหภาพยุโรปได้ระงับการขึ้นบัญชีนี้ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2026 หลังการระบาดของไข้หวัดนกชนิดรุนแรง (HPAI) ในภูมิภาคบัวโนสไอเรส หน่วยงานสุขภาพสัตว์แห่งชาติของอาร์เจนตินาได้รับสถานะปลอดโรค HPAI คืนมาตามคำแนะนำขององค์การสุขภาพสัตว์โลก (WOAH) ซึ่งเปิดทางกลับเข้าสู่ตลาดสหภาพยุโรปอีกครั้ง นอกจากการขึ้นบัญชีเนื้อสดแล้ว ขณะนี้ยังไม่มีข้อจำกัดใดๆ ต่อการนำเข้าผลิตภัณฑ์สัตว์ปีกจากอาร์เจนตินาโดยทั่วไปอีกด้วย
สำนักเลขาธิการเกษตร ปศุสัตว์ และประมงของอาร์เจนตินา (Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca) ระบุว่าการส่งออกสัตว์ปีกไปยังสหภาพยุโรปในปี 2025 มีมูลค่ากว่า 14 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 32% จากปี 2024 โดยเนเธอร์แลนด์ สเปน และเยอรมนีเป็นจุดหมายปลายทางหลักภายในกลุ่มประเทศสมาชิก ผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมได้แก่ เนื้อทั้งตัว เนื้อชิ้นส่วน และเครื่องในที่บริโภคได้แช่แข็ง
สิ่งที่ผู้ซื้อและตัวแทนต้องตรวจสอบ
ผู้นำเข้าสัตว์ปีกในสหภาพยุโรปที่เปลี่ยนแหล่งจัดหาออกจากอาร์เจนตินาในช่วงที่ถูกระงับสามารถกลับมาใช้สัญญาเดิมได้ แต่เฉพาะสำหรับสินค้าที่ได้รับการรับรองตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคมเป็นต้นไปเท่านั้น สินค้าที่ได้รับการรับรองในช่วงที่ยังถูกระงับจะยังคงไม่มีสิทธิ์ไม่ว่าจะจัดส่งเมื่อใดก็ตาม ผู้ให้บริการขนส่งสินค้าและตัวแทนศุลกากรที่ดำเนินพิธีการให้สินค้ากลุ่มนี้ควรยืนยันรูปแบบใบรับรอง TRACES ที่ถูกต้อง และตรวจสอบว่าสถานประกอบการส่งออกที่เจาะจงปรากฏอยู่ในบัญชีที่ได้รับอนุมัติปัจจุบันก่อนบรรทุกสินค้า เนื่องจากการฟื้นฟูบัญชีกลางเดือนเป็นสาเหตุทั่วไปของการถูกปฏิเสธที่ด่านควบคุมชายแดน
เหตุใดจึงสำคัญ
สำหรับผู้นำเข้าสัตว์ปีกในสหภาพยุโรป การเปิดตลาดครั้งนี้ฟื้นฟูช่องทางอุปทานที่หยุดชะงักไปนานห้าเดือน แต่เฉพาะสำหรับสินค้าที่ได้รับการรับรองหลังวันที่ 17 สิงหาคมเท่านั้น จึงต้องตรวจสอบวันที่ในใบรับรองก่อนเริ่มสัญญาใหม่ สำหรับผู้จัดหาที่แข่งขันกันในตลาดเนเธอร์แลนด์ สเปน และเยอรมนี การกลับมาของอาร์เจนตินาเป็นแรงกดดันด้านการแข่งขันใหม่ในช่วงไตรมาสที่ 4