Traducción asistida por máquina, en revisión.
China suspende las importaciones de papa semilla de 31 países por el patógeno del zebra chip
La Administración General de Aduanas de China (GACC) y el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales suspendieron conjuntamente la aprobación de importación de papa semilla y otro material de propagación de papa procedente de 31 países y territorios, con vigencia desde el 1 de agosto de 2026, donde se ha reportado oficialmente Candidatus Liberibacter solanacearum, la bacteria asociada con la enfermedad zebra chip. La medida siguió a repetidas intercepciones del patógeno en material de siembra importado durante las inspecciones de cuarentena en los puertos chinos.
Datos clave
- Con vigencia desde el 1 de agosto de 2026, GACC y el MARA suspendieron conjuntamente la aprobación de importación de papa semilla y otro material de siembra de papa procedente de 31 países y territorios donde se ha reportado oficialmente Candidatus Liberibacter solanacearum (el patógeno del zebra chip).
- La lista abarca a Estados Unidos, Canadá, México, el Reino Unido, la mayor parte de la UE, Corea del Sur, Nueva Zelanda, la isla Norfolk de Australia, Marruecos, Túnez, Israel, Turquía y varios países latinoamericanos, y explícitamente no es permanente: GACC afirma que actualizará la lista a medida que se produzcan nuevos brotes o intercepciones.
La lista de países afectados es amplia y abarca varios continentes: Estados Unidos, Canadá, México, el Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, España, Finlandia, Suecia, Austria, Bélgica, República Checa, Estonia, Grecia, Noruega, Portugal, Serbia, Israel, Turquía, Corea del Sur, Marruecos, Túnez, Ecuador, Perú, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Nueva Zelanda y la isla Norfolk de Australia: 31 en total. Se trata de una medida sobre material de siembra, no de una prohibición de producto terminado: la papa semilla y otro material de propagación se ven afectados porque pueden portar e introducir el patógeno en nuevas regiones de cultivo, mientras que la papa de mesa y los productos procesados de papa constituyen una categoría de riesgo separada que esta suspensión no cubre automáticamente.
GACC ha declarado que la lista no es permanente y que se revisará a medida que se reporten nuevos brotes a nivel mundial o se produzcan nuevas intercepciones en los puertos chinos, lo que significa que tanto adiciones como exclusiones son plausibles a medida que evolucione el panorama fitosanitario. Los exportadores de papa semilla u otro material de siembra de papa procedentes de cualquiera de los 31 países de origen listados deben tratar la suspensión actual como el estado vigente hasta que GACC emita una actualización específica, en lugar de asumir un cronograma de revisión.
Por qué importa
Si exporta papa semilla u otro material de siembra de papa a China desde cualquiera de los 31 países listados, ese canal está suspendido desde el 1 de agosto de 2026: verifique si su país de origen específico figura en la lista (es un conjunto amplio y multicontinental, no solo las naciones exportadoras habituales de papa semilla) antes de asumir que su envío no se ve afectado.