機械翻訳による支援を受けています。確認中です。
USDA、メキシコ産牛に対する南部国境港の段階的再開を開始
USDAは2026年8月24日、発表どおりアリゾナ州ダグラスの入境港をメキシコ産牛に対して再開しました。この段階的な再開は、メキシコが二国間ラセン虫共同行動計画に基づく達成目標を満たすことを条件としています。APHISのメキシコ産牛輸入ページは、ニューメキシコ州のサンタテレサの日付を2026年9月24日としており、同州のコロンバスについては日付を示していません(下記の更新を参照)。USDAは、国境を通過するすべての家畜は新世界ラセン虫について全数検疫を受け、リスクが高まった場合はスケジュールが一時停止される可能性があると述べました。発表時点で、ダグラスに最も近い確認された発生事例は約325マイル(約520km)離れた場所でした。
重要ポイント
- USDA began a phased, conditional reopening of southern livestock ports on 24 August 2026 with Douglas, Arizona, tied to New World Screwworm containment milestones. APHIS's page on cattle imports from Mexico lists 24 September 2026 for Santa Teresa, New Mexico and gives no date for Columbus, New Mexico.
- USDA said every crossing gets full USDA inspection and the timeline can pause if risk rises. The Agriculture Secretary framed the 30 days between announcement and first reopening as the runway.
2026年10月1日の更新:ダグラスは再開、サンタテレサは9月24日と記載
10月1日に確認した米国農務省動植物検疫局(APHIS)のスクリューワーム状況ページは、アリゾナ州ダグラスの入境港が2026年8月24日に再開されたことを確認しており、ニューメキシコ州のサンタテレサとコロンバスについては、ダグラスの再開を評価した後に再開を検討するとしていて、同ページには日付はありません。同じく10月1日に確認したAPHISのメキシコからの生きた牛の輸入に関するページは、再開日をサンタテレサ(ニューメキシコ州)が2026年9月24日、ダグラスが2026年8月24日、コロンバス(ニューメキシコ州)は未定と記載しています。9月中旬から下旬の報道もサンタテレサについて同様に伝えています。9月24日以降にサンタテレサで牛が実際に通過したことを確認するUSDAのページは見つかっていないため、利用可能なルートとして頼る前にAPHISで確認してください。コロンバスは日付未定として扱ってください。
ダグラスが最初に再開され、発表文はダグラスがソノラ州と接していることに言及していました。USDAは、ソノラ州とチワワ州を、しっかりと確立された検疫プログラムと、症例が集中する南部メキシコからの地理的な距離を理由に、ラセン虫リスクが最も低いメキシコの州として指定しています。両州は長年にわたり強固な動物衛生インフラ体制を維持してきたと付け加えています。同省はそれ以外の地域についてはより率直な見方を示しており、拡散を止められておらず、合法・違法いずれの移動も止められていないとしています。発表時点で、ダグラスに最も近い活動中の症例は約325マイル(約520km)離れた地点にあり、その2日前にあたる2026年7月22日に確認されていました。農務長官は再開までの期間を30日とし、USDAは2026年8月24日を再開日に設定しました。
ニューメキシコ州の2港については、発表時点で日付が示されていませんでした。APHISのメキシコ産牛輸入ページは現在、サンタテレサを2026年9月24日とし、コロンバスには日付を示していません。一方、10月1日に確認したスクリューワーム状況ページは、どちらについても日付を示していません。USDAはサンタテレサとコロンバスについて運用上の準備段階に着手していると述べており、APHISは最初の再開の成果とリスク評価の変化を評価した上で再開を検討するとしています。当初の発表文中の品目に関する表現は一貫していませんでした。ダグラスは家畜貿易の再開と牛の貿易の再開の両方で説明されていた一方、生きた牛・バイソン・馬はニューメキシコ州の港についてのみ明記されていました。APHISの状況ページは現在、ダグラスをメキシコ産牛の輸入が再開された港と記述しています。牛以外の予約を行う前にAPHISに適格性を確認してください。一時停止の判断基準は広範で、再開後の監査や他の観察を通じてソノラ州・チワワ州でリスク増大が確認された場合が含まれるため、再開後の監査でリスク増大が判明すれば、それだけで再開プロセスの一時停止に十分です。
重要な理由
これは2025年5月から閉鎖されていたレーンをダグラスで再開したものですが、コストと事務手続きの負担を輸出業者側に寄せる条件であり、再開が確認されているのはダグラスのみです。APHISはサンタテレサを9月24日としていますが、同港で牛が実際に通過したことを確認するUSDAの情報は見つかっておらず、コロンバスには日付がありません。メキシコ産フィーダーキャトル(肥育前牛)の予約を検討している場合は、再開を条件付きのものとして扱い、再閉鎖にも耐えられる契約条件を設定してください。