Bản dịch có hỗ trợ máy, đang được rà soát.
Thuế 50% của Mỹ đối với sữa Canada có hiệu lực từ ngày 22/8/2026 sau ba ngày trì hoãn
Mức thuế bổ sung 50% của Mỹ đối với sữa, casein, sản phẩm chứa đường và đồ uống không cồn của Canada hiện đã có hiệu lực, sau khi một sắc lệnh vào phút chót đã dời ngày bắt đầu từ 19 sang 22/8/2026 — một khoảng cách ba ngày mà các nhà nhập khẩu cần đối chiếu với các lô hàng của mình.
Thông tin chính
- Phạm vi: Sản phẩm sữa và casein của Canada, cùng với các sản phẩm chứa đường và đồ uống không cồn, theo phụ lục Chương 99 của Sắc lệnh 11047. Không bao gồm 'mọi loại phô mai' nói chung — cụm từ đó mô tả khiếu nại về hạn ngạch thuế quan theo USMCA của Canada đối với xuất khẩu phô mai của Mỹ, tức lý do được nêu ra cho biện pháp này, chứ không phải danh sách hàng hóa Canada bị đánh thuế.
- Mức thuế bổ sung theo giá trị 50% đối với sữa, casein, sản phẩm chứa đường và đồ uống không cồn của Canada có hiệu lực từ 0:01 sáng giờ miền Đông ngày 22/8/2026 — được dời lại từ ngày 19/8 ban đầu theo Sắc lệnh 11056.
- Nguồn gốc USMCA không miễn trừ cho hàng hóa thuộc diện này, và mức 50% cộng dồn lên các khoản thuế, thuế nhập khẩu và phí hiện hành trừ khi có ngoại lệ cụ thể áp dụng.
- Việc hoàn thuế cho khoảng cách 19-22/8 không phải là tự động — sắc lệnh chỉ yêu cầu áp dụng thủ tục hoàn thuế tiêu chuẩn của CBP, và chưa có cơ sở xác định rằng thuế thực sự đã được thu trong khoảng thời gian đó.
- Hướng dẫn của CBP (CSMS #69606660, ngày 21/8/2026) thiết lập các mã phụ khai báo Chương 99 mà nhà nhập khẩu cần sử dụng.
Điều gì thực sự đang có hiệu lực, và từ khi nào
Sắc lệnh 11056, ký ngày 18/8/2026, đã dời ngày hiệu lực của mức thuế bổ sung 50% theo giá trị, được áp đặt theo Điều 338 của Đạo luật Thuế quan năm 1930 bởi ba sắc lệnh trước đó — từ 0:01 sáng giờ miền Đông ngày 19/8 sang 0:01 sáng giờ miền Đông ngày 22/8/2026. Cả ba sắc lệnh nền tảng đều được ký ngày 20/7/2026: Sắc lệnh 11046 áp dụng cho đồ uống có cồn, 11047 áp dụng cho sữa, và 11048 áp dụng cho ô tô. Riêng đối với sữa, phụ lục của Sắc lệnh 11047 bao phủ các sản phẩm sữa và casein của Canada, và cũng bao gồm các sản phẩm chứa đường và đồ uống không cồn — không phải 'mọi loại phô mai' nói chung, một cụm từ thực chất mô tả hạn ngạch thuế quan theo USMCA của chính Canada đối với xuất khẩu phô mai của Mỹ, tức khiếu nại được nêu ra làm lý do cho biện pháp của Mỹ, chứ không phải phạm vi hàng hóa đang bị đánh thuế.
Theo hướng dẫn của CBP và cách hiểu của các đại lý hải quan, mức thuế được báo cáo theo mã HTSUS 9903.03.13 đối với sữa ở mức 50% (9903.03.12 đối với đồ uống có cồn, 9903.03.14 đối với ô tô), với các mã phụ riêng ở mức 0% cho các danh mục được miễn trừ như thép, nhôm và các sản phẩm phái sinh từ đồng. Các mã phụ này chưa được phản ánh trong Biểu thuế Hài hòa do USITC công bố tại thời điểm viết bài — hãy coi đây là hướng dẫn khai báo của CBP đang chờ bản sửa đổi HTS tiếp theo, theo chính thông báo CSMS #69606660 của CBP, ban hành ngày 21/8/2026.
Khoảng cách ba ngày, và ý nghĩa thực sự của nó
Vì Sắc lệnh 11056 được ký vào ngày 18/8 — một ngày trước ngày hiệu lực ban đầu 19/8 — chưa có cơ sở khẳng định rằng bất kỳ khoản thuế nào thực sự đã được thu trong khoảng thời gian 19-22/8. Sắc lệnh không trực tiếp yêu cầu hoàn thuế; nó chỉ nêu rằng nơi việc triển khai 'đòi hỏi hoàn trả các khoản thuế đã thu, việc hoàn trả sẽ được xử lý theo luật hiện hành và thủ tục tiêu chuẩn của CBP.' Các nhà nhập khẩu đã khai báo lô hàng trong khoảng thời gian đó nên kiểm tra xem khoản thuế bổ sung đã được tính hay chưa trước khi cho rằng khoản hoàn thuế là đương nhiên.
Nguồn gốc USMCA không mang lại bất kỳ miễn trừ nào ở đây: mức thuế 50% cộng dồn lên các khoản thuế, phí hiện hành trừ khi có một ngoại lệ cụ thể áp dụng. Hàng hóa thuộc diện này vẫn phải chịu bất kỳ khoản thuế chống bán phá giá và thuế đối kháng hiện hành nào cộng thêm vào biện pháp này, và hàng hóa đưa vào khu thương mại tự do phải được tiếp nhận theo tình trạng Nước ngoài Ưu tiên để khóa mức thuế tại thời điểm nhập khẩu thay vì thời điểm rút hàng.
Việc cần làm
- 1.Xác nhận đúng mã phụ khai báo Chương 99 (9903.03.13 đối với sữa) cho mọi lô hàng bị ảnh hưởng, đối chiếu với CSMS #69606660 trước khi khai báo.
- 2.Kiểm tra xem có lô hàng nào khai báo trong khoảng 19-22/8/2026 đã bị tính khoản thuế bổ sung hay không, và theo đuổi việc hoàn thuế qua thủ tục tiêu chuẩn của CBP nếu có — việc này không tự động xảy ra.
- 3.Không cho rằng một Giấy chứng nhận Xuất xứ USMCA hợp lệ sẽ miễn trừ hàng hóa sữa, casein, sản phẩm chứa đường hoặc đồ uống không cồn thuộc diện này khỏi mức thuế bổ sung 50%.
- 4.Nếu bạn vận chuyển hàng hóa qua khu thương mại tự do, hãy xác nhận việc tiếp nhận theo tình trạng Nước ngoài Ưu tiên trước khi thay đổi mức thuế ảnh hưởng đến các lô hàng của bạn.
- 5.Xem xét ngay bây giờ khả năng được hoàn thuế xuất khẩu (drawback) và miễn trừ hàng hóa trả lại theo Chương 98, thay vì đợi đến khi các lô hàng được thanh khoản.